’पेरिस में अंतिम टैंगो’ निर्देशक ने बलात्कार के विवाद को एक ifies हास्यास्पद गलतफहमी ’के रूप में स्पष्ट किया
1972 में पेरिस में कामुक नाटक लास्ट टैंगो ने ऑन-स्क्रीन नग्नता और ग्राफिक सेक्स दृश्यों के लिए एक नया मानक स्थापित किया, जो युग के चौंकाने वाले फिल्मगो हैं। फिर भी मार्लन ब्रैंडो-अभिनीत फिल्म के भीतर का एक दृश्य फिल्म इतिहास में सबसे अधिक चौंकाने वाला है, जब ब्रैंडो का चरित्र अपने युवा प्रेमी - मारिया श्नाइडर के साथ बलात्कार करता है, तो 19 - क्या जिसे पिछले दरवाजे के रूप में संदर्भित किया जाएगा।
2013 के एक वीडियो में निर्देशक बर्नार्डो बर्तोलुची ने खुलासा किया कि वह और ब्रैंडो, श्नाइडर से लगभग 30 साल बड़े हैं, उन्होंने इस दृश्य को अभिनेत्री से गुप्त रखने की साजिश की जब तक कि उन्होंने इसे शूट नहीं किया। एक नए बयान में, इटालियन से अनुवादित बर्टोलुसी ने अपने बयान को स्पष्ट किया और जोर देकर कहा कि श्नाइडर को बलात्कार के दृश्य के बारे में पूरी तरह से पता था और केवल मक्खन का उपयोग उससे रखा गया था: मैं चाहूंगा, आखिरी बार, एक हास्यास्पद बात को स्पष्ट करने के लिए दुनिया भर में 'लास्ट टैंगो इन पेरिस' के बारे में प्रेस रिपोर्ट तैयार करना गलतफहमी है। मैंने निर्दिष्ट किया, लेकिन शायद मैं स्पष्ट नहीं था, कि मैंने मार्लन ब्रैंडो के साथ तय किया कि मारिया को सूचित नहीं किया जाएगा कि हमने मक्खन का इस्तेमाल किया है। हम चाहते थे कि मक्खन के उस अनुचित उपयोग पर उसकी सहज प्रतिक्रिया हो। यहीं पर गलतफहमी है। किसी ने सोचा, और सोचता है, कि मारिया को उस पर हिंसा के बारे में सूचित नहीं किया गया था। वह झूठा है!
संबंधित: मैरियन कोटिलार्ड पर फिल्माया गया ward ऑल ओवर में ब्रैड पिट के साथ 'अजीब' सेक्स सीन
अपने सिर को ऊपर रखने और मजबूत रहने के बारे में उद्धरण
2007 में एक साक्षात्कार के साथ डेली मेल , श्नाइडर ने स्वीकार किया कि वह दृश्य में असली आँसू रो रहा था, जोड़ रहा था: मुझे अपमानित महसूस हुआ और ईमानदार होना पड़ा। मुझे थोड़ा सा बलात्कार महसूस हुआ, मार्लन और बर्टोलुची द्वारा। (2011 में 55 साल की उम्र में श्नाइडर का निधन हो गया। 2004 में ब्रैंडो की मृत्यु हो गई, 80 वर्ष की आयु में।)
वह दृश्य मूल स्क्रिप्ट में नहीं था, उसने कहा। सच्चाई यह है कि मार्लोन जो इस विचार के साथ आए थे ... उन्होंने केवल मुझे इस बारे में बताया था इससे पहले कि हमें दृश्य फिल्माना था और मैं बहुत गुस्से में था।
पेरिस में ला सिनेमैथिक फ्रांसेइस में आयोजित बर्टोलुसी के साक्षात्कार में, वह श्नाइडर की कहानी की पुष्टि करता है। बटर का अनुक्रम एक विचार है जो मैं शूटिंग से पहले सुबह मार्लन के साथ था, बर्टुलोस्की ने कहा।
हालांकि निर्देशक ने स्वीकार किया कि उन्हें श्नाइडर के लिए बुरा लगा, लेकिन उन्हें उस पर भयानक आश्चर्य का पछतावा नहीं था, क्योंकि वह एक अभिनेत्री के रूप में नहीं बल्कि एक लड़की के रूप में अपनी प्रतिक्रिया चाहती थीं।
मैं चाहता था कि वह अपमानित प्रतिक्रिया करे, बर्तोलुची ने समझाया। मुझे लगता है कि वह मुझसे और मार्लोन से भी नफरत करती थी क्योंकि हमने उसे नहीं बताया था ... कुछ पाने के लिए मुझे लगता है कि आपको पूरी तरह से स्वतंत्र होना चाहिए। मैं नहीं चाहता था कि मारिया उसका अपमान, उसका क्रोध, मैं उसे मारिया को महसूस करना चाहता था ... क्रोध और अपमान। फिर उसने मुझसे जीवन भर नफरत की।
पुनर्जीवित साक्षात्कार की खबर के बाद, कप्तान अमेरिका के स्टार क्रिस इवांस ने बर्तोलुची और ब्रैंडो के साथ अपने घृणा व्यक्त करने के लिए ट्विटर पर ले लिया, उनके आचरण को घृणित रूप से परे बताया। उनकी भावनाओं को पिच परफेक्ट के अन्ना केंड्रिक ने गूँज दिया, जो कहती हैं कि उन्होंने दृश्य और प्रशंसा के बारे में श्नाइडर की टिप्पणियों को याद करते हुए कहा: जब मैं इसे लोगों (उर्फ दोस्तों) के सामने लाती थी तो मुझे आंखें मिल जाती थीं।
बॉयफ्रेंड से कहने के लिए अच्छी बातें
क्या बात है। मैं इस फिल्म, बर्तोलुची या ब्रैंडो को फिर से कभी नहीं देखूंगा। यह घृणित से परे है। मैं गुस्से को महसूस करता हूं https://t.co/uvaLogvv7I
- क्रिस इवांस (@ क्रिस) 3 दिसंबर 2016
@ कोलाइडरफ्रोस्टी @क्रिस इवान सुश्री श्नाइडर ने यह कई साल पहले कहा था। जब मैं इसे लोगों (उर्फ दोस्तों) के सामने लाता था तो मुझे आंखों के रोल मिलते थे।
- अन्ना केंड्रिक (@ AnnaKendrick47) 3 दिसंबर 2016
@ अन्नाकेन्ड्रिक 47 @ कोलाइडरफ्रोस्टी पता नहीं था। विद्या ने तब भी गुस्से को महसूस किया। उन्हें जेल में होना चाहिए।
- क्रिस इवांस (@ क्रिस) 3 दिसंबर 2016
@क्रिस इवान @ कोलाइडरफ्रोस्टी मुझे इसमें संदेह नहीं है। यह तब (शॉकर) एक बड़ी कहानी की तरह व्यवहार नहीं किया गया था। खुशी है कि अब इसे गंभीरता से लिया जाएगा
अपने प्रेमी को एक गोलमाल पत्र कैसे लिखें- अन्ना केंड्रिक (@ AnnaKendrick47) 3 दिसंबर 2016
